Maya Angelou: Behind the Stamp | Rock Candy

Monday, April 13, 2015

Maya Angelou: Behind the Stamp

Posted By on Mon, Apr 13, 2015 at 3:30 PM

click to enlarge maya.jpg

A friend just pointed me to this interesting post by Ian Crouch of the New Yorker about the U.S. Postal Service's brand-new Maya Angelou stamp, which was officially issued last week in a ceremony featuring Michelle Obama and Oprah Winfrey. The stamp features a quotation — "A bird doesn't sing because it has an answer, it sings because it has a song" — that, as the Washington Post pointed out, wasn't actually written by Angelou, but by the poet Joan Walsh Anglund.

As Crouch writes:

The practice of misattribution has a long history, but it has thrived in recent years thanks to the Internet, where minor falsehoods metastasize at an alarming speed. The scourge of false quotations has even produced a counter-industry of investigative sites and finger-wagging skeptics dedicated to setting the record straight. But, for now, in the battle between historical accuracy and every single clever observation ever uttered being credited to either Mark Twain or Winston Churchill, the misattributors are winning. In the case of Angelou, who became associated with the quote largely thanks to quotation-aggregation sites and through social sharing online, the misattribution made the leap from the Web and to the world stage: Slate points out that Angelou was incorrectly credited as the author of the phrase during an introduction to her remarks at the 2004 Democratic National Convention. Ten years later, President Obama attributed the quotation to Angelou during his presentation of the National Medal of Arts and the National Humanities Medal. “The late, great Maya Angelou once said . . . ” Obama began, and by then, it seems, he wasn’t wrong.

Crouch also notes that "more than eighty million Angelou stamps were produced, and there are no plans to retract them."

Tags: , ,


Favorite

Comments

Subscribe to this thread:

Add a comment

More by Will Stephenson

  • A Q&A with Peter Guralnick

    On writing biographies, Elvis, Charlie Rich and more.
    • Apr 14, 2016
  • Goodbye to all that (Arkansas edition)

    What I'm trying to say is that I'm quitting the Arkansas Times — this is my last week — and not because I hated it, but because I loved it so much.
    • Apr 6, 2016
  • The ballad of Fred and Yoko

    How one of the world's foremost Beatles collectors died homeless on the streets of Little Rock.
    • Mar 31, 2016
  • More »

Readers also liked…

  • Coming Monday: Little Rock Black Restaurant Week

    MoTown Monday is Ceci's Chicken and Waffles. Tasty Tuesday is Sims BBQ and Brewster's Soul Food Cafe. Wing Wednesday is Chicken King and Chicken Wangs. Soul Food Thursday is Lindsey's BBQ and Hospitality House and Food Truck Festival Friday is @station801. It's the first Black Restaurant Week.
    • Mar 8, 2017
  • New music from Isaac Alexander

    New music from Isaac Alexander.
    • Jul 14, 2017
  • No Small Talk Ep. 8: Katy Henriksen, Springs Arts preview

    A packed episode this week of "No Small Talk": a chat with Katy Henriksen, from Of Note on KUAF; Stephanie Smittle breaks down the Spring Arts issue; and we finish up with just a tiny bit of Oscar chatter.
    • Mar 9, 2018
 

© 2018 Arkansas Times | 201 East Markham, Suite 200, Little Rock, AR 72201
Powered by Foundation