Favorite

Words March 3 

“Soprano Mary Ann Doe (nee Smith, nee Jones, nee Brown) and mezzo-soprano Suzanne Roe were superb soloists.” The reviewer seems to think that nee means “formerly.” It means “born.” Mrs. Doe was born either Smith, Jones or Brown, not all three. Why the reviewer thought it necessary to point out that she’s been married several times is another question. Her marital history hasn’t affected her singing, evidently. “Dennehy said not having Miller with them in London will put ‘a pall over it.’ “ ‘He’s one of the great triumvirates of the American theater.’ ” A one-man triumvirate would be something like a one-man gang — an exaggeration. A triumvirate is a group of three. Probably what Dennehy told the reporter was that Arthur Miller was one of the great triumvirate (no s) of the American theater. The other two members of that group would be Eugene O’Neill and Tennessee Williams, I suppose. “Sadly, my current Social Security contributions will equivocate to around only 1 percent annual growth when I receive my retirement distributions.” To equivocate means “to use ambiguous or unclear expressions, usually to avoid commitment or in order to mislead; prevaricate or hedge.” How does a Social Security contribution “equivocate to around only 1 percent annual growth”? Beats me. To hear some real equivocating, listen to the people who want to privatize Social Security. But don’t fall for it. Recent news articles about an unfortunate e-mail have prompted questions about the meaning and origin of dago. It’s an offensive slang term for a person of Italian or Spanish origin, an alteration of the Spanish name Diego, and it dates from the 18th century. It’s seldom heard these days, thankfully. Also rare is Dago red, which is offensive slang for cheap red wine. Dago is a cousin of wop, another offensive slang name for an Italian, derived from Italian and Spanish words that mean, variously, “swaggerer, pimp, ruffian.” The story that wop is an acronym for “With Out Papers” is folk etymology. Wop, too, has almost vanished from use, though I’m told there’s a restaurant in the Little Rock area that still lists wop salad on the menu.
Favorite

From the ArkTimes store

Comments

Subscribe to this thread:

Add a comment

More by Doug Smith

  • The L word and the C word

    I was excited to see the newspaper headline "Bielema liberal." "After all those neo-Nazis, we've finally got a coach who thinks right," I told friends. "I wonder if he belongs to the ADA."
    • May 1, 2014
  • Who's exasperated?

    Jim Newell was gripped by exasperation himself after reading this item in the business section. "Exacerbated" is the word the writer wanted, he sagely suggests.
    • Apr 24, 2014
  • We will run no race before it's ripe

    "What year would Oaklawn recognize as its 100th anniversary? After all, Oaklawn's advertising material is ripe with 'Since 1904,' but it's widely reported the first race wasn't run until 1905."
    • Apr 17, 2014
  • More »

More by Max Brantley

Most Shared

Latest in Words

  • The L word and the C word

    I was excited to see the newspaper headline "Bielema liberal." "After all those neo-Nazis, we've finally got a coach who thinks right," I told friends. "I wonder if he belongs to the ADA."
    • May 1, 2014
  • Who's exasperated?

    Jim Newell was gripped by exasperation himself after reading this item in the business section. "Exacerbated" is the word the writer wanted, he sagely suggests.
    • Apr 24, 2014
  • We will run no race before it's ripe

    "What year would Oaklawn recognize as its 100th anniversary? After all, Oaklawn's advertising material is ripe with 'Since 1904,' but it's widely reported the first race wasn't run until 1905."
    • Apr 17, 2014
  • More »

Event Calendar

« »

July

S M T W T F S
  1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

Most Recent Comments

  • Re: Another Jesus

    • Sorry, I have never written about Hillary Clinton's "blunders" in Benghazi. Since you call them…

    • on July 25, 2017
  • Re: Another Jesus

    • IBS, were you there in Benghazi to personally witness all of Hillary's blunders like you…

    • on July 23, 2017
  • Re: Another Jesus

    • If God felt it necessary to replace the ten commandments, he could do it like…

    • on July 23, 2017
 

© 2017 Arkansas Times | 201 East Markham, Suite 200, Little Rock, AR 72201
Powered by Foundation